1
00:00:03,409 --> 00:00:05,850
Merhaba Elizabeth, sen ne büyük bir mucizesin
nihayet toplantı.

2
00:00:06,790 --> 00:00:07,790
Nasılsın?

3
00:00:08,430 --> 00:00:09,430
Çok güzel. Nasılsın?

4
00:00:09,830 --> 00:00:11,550
Her gün geliyorum seni bulamıyorum
oldu mu?

5
00:00:12,230 --> 00:00:13,710
Hayır, işte buradayım günlük.

6
00:00:14,430 --> 00:00:15,430
Ne kadar tuhaf.

7
00:00:15,470 --> 00:00:18,970
Evet, bu çok tuhaf, değil mi? Bak, bende yok
uzun zaman oldu, size açıkça anlatacağım.

8
00:00:19,630 --> 00:00:23,030
Bir süredir bana olan borcun için geliyorum.
ay, malzeme ve alkol arasında.

9
00:00:23,670 --> 00:00:25,750
500 bin peso, daha fazla bekleyemem
zaman.

10
00:00:26,050 --> 00:00:27,050
Evet.

11
00:00:27,290 --> 00:00:30,870
Ne güzel geliyor. Aslında ben istedim
yapıp yapamayacağınızı görmek için sizinle konuşalım

12
00:00:30,870 --> 00:00:31,890
üç hafta daha.

13
00:00:32,189 --> 00:00:35,030
Üç hafta boyunca nasıl büyüyor? üç önce
haftalar bana üç hafta demiştin.

14
00:00:35,310 --> 00:00:36,310
Bu imkansız.

15
00:00:36,370 --> 00:00:42,890
Evet, üç hafta önce bunu umuyordum
satışlar artacak ve

16
00:00:42,890 --> 00:00:48,970
para ve ödeme yapın, ancak değil
Hesaplar planlandığı gibi çıktı

17
00:00:48,970 --> 00:00:50,290
Ödeme niyetinde... Peki ya?
Elizabeth'i mi?

18
00:00:51,290 --> 00:00:52,290
Nasılsın?

19
00:00:52,790 --> 00:00:55,570
Merhaba. Bana biraz izin ver lütfen.

20
00:00:56,080 --> 00:00:59,500
Burada biraz oturun ve
Artık bu konuyu bitireceğiz, tamam mı?

21
00:00:59,780 --> 00:01:00,780
Çok teşekkür ederim.

22
00:01:01,440 --> 00:01:02,440
Nasılsın?

23
00:01:02,720 --> 00:01:03,840
Az ya da çok, ha?

24
00:01:05,239 --> 00:01:11,240
Görüyorsun, borç yüzünden geldim,
ses, ışıklar ve getirdiğim DJ

25
00:01:11,240 --> 00:01:12,620
açılış. DJ mi?

26
00:01:13,100 --> 00:01:14,560
Evet, DJ Cheto.

27
00:01:15,860 --> 00:01:16,860
Ah,

28
00:01:17,160 --> 00:01:20,500
Aslında o bir DJ bile değildi, sadece geldi ve bir şarkı çaldı.
USB orada.

29
00:01:20,740 --> 00:01:23,420
Ah, nasıl düşünüyorsun? Ne dokundu, ne karıştırdı, ne de
ol.

30
00:01:24,240 --> 00:01:25,240
Lekelenme Elizabeth.

31
00:01:25,520 --> 00:01:27,100
Bu DJ Bizarrap ile aynı seviyede.

32
00:01:28,060 --> 00:01:28,759
Ah evet?

33
00:01:28,760 --> 00:01:29,760
Evet.

34
00:01:30,760 --> 00:01:31,760
Peki, önemli değil.

35
00:01:32,040 --> 00:01:33,920
Seni sevdiğim için gelmen iyi oldu
konuş

36
00:01:34,160 --> 00:01:36,620
Beni üç hafta bekler misin diye görmek istedim.
lütfen.

37
00:01:37,160 --> 00:01:42,100
Üç hafta ve sana söz veriyorum kaldı
zaten sıvı. Üç yıl önce bana bunu söylemiştin

38
00:01:42,100 --> 00:01:43,100
tam olarak haftalar.

39
00:01:43,580 --> 00:01:44,900
Biliyorum ama...

40
00:01:45,290 --> 00:01:52,150
Satış olmadı çünkü
Ben bekliyordum. Görmek? Ve tabii ki hayır

41
00:01:52,150 --> 00:01:55,370
satışlar var. Bayan Elizabeth, iyi
öğleden sonraları. Nasılsın?

42
00:01:55,750 --> 00:01:57,150
Tünaydın.

43
00:01:58,430 --> 00:01:59,590
Bir dakikalığına özür dilerim.

44
00:02:00,130 --> 00:02:03,130
Peki beni bekle, otur. Bir kemer al,
rahat ol.

45
00:02:03,530 --> 00:02:07,630
Şimdi çözüyoruz. Leydi Elizabeth,
nasıl?

46
00:02:08,530 --> 00:02:11,870
Peki ya sen? Hayır çok üzüldüm
sen çünkü...

47
00:02:12,360 --> 00:02:16,420
Senden uzun zamandır haber alamadım.
zamana ve ona çok para borçlusun

48
00:02:16,420 --> 00:02:21,520
biz. 12'den 500 bin peso borcu var
kızlar sizin için getirdik.

49
00:02:22,500 --> 00:02:27,240
Koruma, kızların maaşları ve
peki ne zaman? Bu uzun zaman alır.

50
00:02:27,440 --> 00:02:28,440
Ne zaman ödeyeceksin?

51
00:02:28,760 --> 00:02:29,940
Ah, olamaz.

52
00:02:32,140 --> 00:02:36,560
Bu... Söylesene, ne zaman? Hadi bakalım, alalım
koltuk. Hayır, içmek istemiyorum. Evet, evet.

53
00:02:37,440 --> 00:02:40,120
Eh, onlar bir kez ve sonsuza dek burada olduklarına göre
üç, yani...

54
00:02:40,730 --> 00:02:42,510
Benim için üç hafta beklemeni istiyorum.

55
00:02:43,210 --> 00:02:48,330
Parayı toplamak için üç hafta
ve her birine borcumu ödeyeceğim

56
00:02:48,330 --> 00:02:52,690
senden. Bakalım Elizabeth. Bu
Bunu bize dördüncü kez söylüyorsun. Bana öyle geliyor ki

57
00:02:52,690 --> 00:02:53,690
çizik kayıt.

58
00:02:54,390 --> 00:02:58,390
Önemli değil.

59
00:03:01,130 --> 00:03:06,750
Biraz olabileceğini anlıyorum
can sıkıcı ama gerçek bu, ihtiyacım var

60
00:03:06,750 --> 00:03:11,230
haftalar böylece parayı toplayabilirim
ve sana ödeme yapacağım.

61
00:03:11,970 --> 00:03:14,210
Sadece bu kadar.

62
00:03:14,550 --> 00:03:20,730
Ve eğer yapamazlarsa, eğer mümkün değilse bırak ben yapayım
bu süreyi bekle

63
00:03:20,730 --> 00:03:27,370
Talep ediyorum çünkü başka çare göremiyorum
borcunu şu ana kadar ödediğinden daha fazla öde

64
00:03:27,370 --> 00:03:33,260
mal. Bir kereliğine, eğer istersen,
mallar, mobilyalar, her şey.

65
00:03:34,140 --> 00:03:35,280
Bir kerede her şey.

66
00:03:35,560 --> 00:03:37,580
Ve artık borcumuz bitti.

67
00:03:38,040 --> 00:03:43,240
Ve eğer onlara bununla ödemeyi bitirmezsem,
Eh, şimdi şarj etmeleri gerekiyor

68
00:03:43,240 --> 00:03:45,060
Çinli. Demek istediğim, şimdi buradayım.

69
00:03:47,540 --> 00:03:51,480
Hesabı al ve bana ne kadar olduğunu söyle.
Peki onlara ne kadar borcum var?

70
00:03:52,460 --> 00:03:54,260
Çinlileri ne suçluyor?

71
00:03:55,100 --> 00:03:56,460
Ne yakalayabiliriz.

72
00:03:58,480 --> 00:04:01,820
Anlaşmayı kabul ediyorum ama aynı zamanda
Arabanı alıyorum.

73
00:04:03,880 --> 00:04:07,800
Ben de anlaşmayı kabul ediyorum ama ayrılıyorum
kornaları ve ışıkları getirmek için.

74
00:04:08,820 --> 00:04:12,160
Kuyu. Ben de anlaşmayı kabul ediyorum.
benim için ağlamaktan başka bir şey değil.

75
00:04:12,380 --> 00:04:17,519
Geriye kalan ise mobilyalar,
biraz alkol kaldı ve... Oh, ve

76
00:04:17,519 --> 00:04:18,920
belediye meclisinin izni nedir bu
yüz.

77
00:04:21,220 --> 00:04:22,220
Evet, evet.

78
00:04:22,700 --> 00:04:23,700
Evet, yani evet.

79
00:04:24,940 --> 00:04:26,160
Evet o zaman.

80
00:04:27,130 --> 00:04:29,670
Bizden Çin anlaşması talep ediyor. Evet evet.

81
00:04:30,770 --> 00:04:34,670
Bakalım, sonra onu buraya getir. başka bir şey yok
Sana bir şey soruyorum. Görelim.

82
00:04:34,910 --> 00:04:35,910
Bayım.

83
00:04:36,350 --> 00:04:37,570
Küçük olan için değil.

84
00:04:40,730 --> 00:04:45,030
Peki pekala. Bana ne yapmak istiyorlarsa yapsınlar ama
küçük olan için hayır. Neyse, geriye kaldı

85
00:04:45,030 --> 00:04:46,030
sayılır, değil mi?

86
00:04:48,130 --> 00:04:50,370
Kabul ediyor musun? Evet, kabul ediyorum. Tamam aşkım.

87
00:04:53,930 --> 00:04:55,410
Hadi bakalım, oraya bakayım.

88
00:05:29,960 --> 00:05:30,960
Ah!

89
00:06:16,880 --> 00:06:17,880
Teşekkür ederim.

90
00:07:06,760 --> 00:07:07,760
Teşekkür ederim.

91
00:07:48,780 --> 00:07:49,780
Ah!

92
00:08:18,670 --> 00:08:19,670
Oradan tasarruf edin, oradan tasarruf edin.

93
00:09:18,100 --> 00:09:19,100
Ah hayır!

94
00:09:46,540 --> 00:09:47,540
Evet. Hala orada.

95
00:10:03,750 --> 00:10:05,150
Ah!

96
00:10:33,580 --> 00:10:34,980
Orada,

97
00:10:38,140 --> 00:10:39,140
mükemmel.

98
00:11:07,920 --> 00:11:09,320
O.

99
00:11:14,380 --> 00:11:15,780
Dik.

100
00:11:38,339 --> 00:11:41,200
O. Burada gösteri yapalım.

101
00:12:08,900 --> 00:12:10,300
Ah.

102
00:12:35,460 --> 00:12:36,860
O.

103
00:12:40,700 --> 00:12:42,100
O.

104
00:13:33,550 --> 00:13:36,270
O. Çok güzel. Böyle kal. Böyle kal.

105
00:13:36,530 --> 00:13:37,530
O.

106
00:13:38,390 --> 00:13:40,030
O. Orada.

107
00:13:40,670 --> 00:13:42,990
Orada. Orada kal. Orada kal.

108
00:13:43,450 --> 00:13:45,010
Evet evet kal.

109
00:14:49,250 --> 00:14:52,050
Çok güzel.

110
00:15:34,719 --> 00:15:36,760
Hala seviyesini beslemeyecek
borç, öyle mi?

111
00:15:37,340 --> 00:15:38,340
Dayanıklılık.

112
00:15:38,400 --> 00:15:39,400
Buraya yapıştırın.

113
00:15:47,810 --> 00:15:49,690
Neler oluyor?

114
00:16:39,210 --> 00:16:40,950
Binenler binsin.

115
00:16:41,330 --> 00:16:42,330
Ben, ben, ben.

116
00:16:42,450 --> 00:16:43,830
Gel otur.

117
00:16:44,930 --> 00:16:45,930
HAYIR,

118
00:16:56,890 --> 00:17:03,930
Peki

119
00:17:03,930 --> 00:17:04,929
Evet onlara çok şey borçluyum.

120
00:17:08,810 --> 00:17:09,810
Ah!

121
00:17:10,109 --> 00:17:11,109
Ah!

122
00:17:12,210 --> 00:17:15,550
Ah! Ah!

123
00:17:16,250 --> 00:17:18,730
Ah! Ah!

124
00:17:20,150 --> 00:17:21,550
Ah!

125
00:17:38,220 --> 00:17:39,220
Senden ne alacağım?

126
00:17:40,560 --> 00:17:41,820
İşte bu kadar hoş.

127
00:17:42,840 --> 00:17:44,860
Hayır, onu sana vermeyeceğim. O.

128
00:17:46,140 --> 00:17:47,140
O.

129
00:17:47,600 --> 00:17:48,600
O.

130
00:17:53,760 --> 00:17:55,720
Şuna bak.

131
00:17:57,200 --> 00:17:58,780
Şuna bak. Şuna bak. Şuna bak. Bakmak
Bu. Şuna bak. Şuna bak. Şuna bak.

132
00:17:58,780 --> 00:18:00,340
Şuna bak. Şuna bak. Şuna bak. Bakmak
Bu. Şuna bak. Şuna bak.

133
00:18:01,460 --> 00:18:02,460
Şuna bak.

134
00:18:03,160 --> 00:18:04,700
Şuna bak.

135
00:18:20,250 --> 00:18:21,650
Gitmek.

136
00:19:49,949 --> 00:19:52,750
Ah! Ah!

137
00:20:04,370 --> 00:20:05,770
Ah!

138
00:20:20,770 --> 00:20:22,210
O. O.

139
00:20:22,510 --> 00:20:23,510
O.

140
00:20:55,470 --> 00:20:58,310
Ah! Ah! Ah!

141
00:20:59,310 --> 00:21:00,530
Ah! Ah! Ah!

142
00:21:03,250 --> 00:21:04,250
Ah!

143
00:21:36,050 --> 00:21:37,990
Ah! Ne kadar güzel!

144
00:22:18,910 --> 00:22:19,910
Ne yapıyorsun?

145
00:22:21,960 --> 00:22:22,980
Bu böyledir, bu böyledir.

146
00:22:55,909 --> 00:22:57,310
Ah!

147
00:23:01,690 --> 00:23:02,690
Ah!

148
00:23:38,320 --> 00:23:39,320
Aşağıya doğru devam etti.

149
00:24:29,769 --> 00:24:36,470
Hadi bakalım, şöyle, böyle görelim

150
00:25:06,210 --> 00:25:07,210
Bu nedir?

151
00:25:36,250 --> 00:25:37,650
Ah!

152
00:25:57,959 --> 00:25:59,360
Anne!

153
00:26:52,280 --> 00:26:53,680
Harika!

154
00:27:23,790 --> 00:27:24,790
Güçlü!

155
00:27:57,450 --> 00:28:00,590
Ah! Ah! Ah!

156
00:28:01,370 --> 00:28:02,770
Ah!

157
00:28:16,190 --> 00:28:17,590
Ah!

158
00:28:28,110 --> 00:28:29,110
Giy onları, giy.

159
00:28:58,659 --> 00:29:01,280
Kolunu tut ve ağzına koy.

160
00:29:05,360 --> 00:29:06,360
Kolunu tut.

161
00:29:48,879 --> 00:29:50,940
Şimdi evet. Şimdi evet.

162
00:29:52,100 --> 00:29:53,500
Şimdi evet.

163
00:29:56,360 --> 00:29:58,040
Şimdi evet.

164
00:29:58,520 --> 00:30:01,160
Şimdi evet. Şimdi evet.

165
00:30:02,400 --> 00:30:04,020
Şimdi evet.

166
00:30:05,960 --> 00:30:06,960
Şimdi evet.

167
00:30:08,270 --> 00:30:10,470
Kuyu. Hayır, el için tutmalısın
şeyler.

168
00:30:11,590 --> 00:30:13,910
Arabanın anahtarları.

169
00:30:14,930 --> 00:30:15,930
Tamam aşkım.

170
00:30:17,390 --> 00:30:18,430
Sonra gideceğiz.

171
00:30:18,990 --> 00:30:19,929
Görüşürüz.

172
00:30:19,930 --> 00:30:21,050
Hoşçakal. Hoşçakal.